simple style

郑耀华(zeyez)

Name姓名：郑耀华 (zeyez)
Hometown家乡：祖籍广东汕头。出生生长在上海。
Cameras used相机：曾经用得比较多的是Ricoh GR1v和Bronica RF645，近来主要用Tachihara 4×5。
Website网站：http://zeyez.net/
(for you)Photography is摄影是：现在能做，而且很喜欢做的事情。但是花销和行动不能影响家庭的柴米油盐和日常生活。

Simple Style：What is the best moment of the day?　一天当中最美妙的时刻是？
Zeyez：偶尔早晨起得比平时稍早，不用着急盥洗上班。抄一段《Sleepwalk》扉页上的话：I would get up a little early somehow, go through these images with my drowsy eyes and think, “Some doesn’tlooked so bad sometimes.”

Simple Style：Where do you get your inspiration?从哪里获得拍摄灵感？
Zeyez：应该都来自和摄影或艺术无关的地方吧。最近在做的一个专题倒是直接从一本画册得到的启发。不过在做街头抓拍的时候，我好像从来没有灵感之类的体会。可能做 那些事先构思设想的创作时，才会涉及到灵感来源这种问题。

Simple Style：What is your most satisfied works? and how did it come？相对来说，最满意的作品是哪张？那是怎样一个拍摄经历？
Zeyez：随这个问答提交的十张都是。没有什么可说的经历，举起相机，拍。

Simple Style：Please describe an evolution in your photography works, from the first piece tothe present projects.从你最初的拍摄到现在的一些摄影主题系列，这中间有没有一个变化呢？对于这个转变，你的感受是怎样的？
Zeyez：我是比较聪明的，从一拿起相机就能拍出漂亮的照片。所幸很快就厌了，慢下来了。又所幸我不是个喜欢“突破（自己）”、“创新”的人，慢慢就拍到现在的样子。我也没法命名现在的样子，反正，以前的照片和聪明联系多一点，现在的照片和自己整个脾气联系多一点。

Simple Style：Where have you been these years?这些年到过的地方有哪些？
Zeyez：我没有旅行的爱好，几乎没有旅行经历。以前在上海，现在在纽约，两段。下面一个问题答不好了。

Simple Style：Would like to share with us the photo of your bag?给我们的读者展示一下你的旅行包里都会装什么吧?
Zeyez：我没有旅行包。

Simple Style：Please list top 5 your most frequently visit websites/blogs/.你最常去／最喜欢的5个网站是？
Zeyez：答不出。我接触的资讯非常少，但也不饿。

Simple Style：Please share with us one of your favorite poems in Simple Style.　分享一首你最喜欢的诗给我们吧．
Zeyez：公无渡河，公竟渡河；渡河而死，其奈公何。

Simple Style：What was the biggest found in 2009? 2009年最大的收获是什么？
Zeyez：出版了一本影集《Sleepwalk》。

Simple Style：What are you going to miss about 2009 and what are you looking forwards to 2010?过去的2009年，什么最让你怀念？2010年有什么期待可以和大家一起分享的么？
Zeyez：2008年下半年和2009年上半年，有个美国朋友帮我修改专题On Their Sites所需要的英文。从我从词典里凑来的句子出发，一个词一个词地追着问，问出你的本意，然后再回到正确的英文。很少有这种运气的，被逼着用少得可怜的异国词语把自己的意思理顺。2010年我的绿卡能到吗？我的家庭非常需要它，我们已经等待得太久了。这种等待几乎塑造了我们的生活。

Zeyez,谢谢你！

苏菲 / 摄影师访谈 / January 14th, 2010